1 00:02:06,040 --> 00:02:08,960 Long time no see, Red Blade Master. 2 00:02:24,600 --> 00:02:25,440 Empathy? 3 00:02:44,920 --> 00:02:47,800 Call the cultivator who stayed the latest last time. 4 00:02:49,640 --> 00:02:50,560 What's his name? 5 00:02:51,800 --> 00:02:52,640 Clan Leader, 6 00:02:53,000 --> 00:02:53,920 his name is Meng Yao. 7 00:03:04,440 --> 00:03:05,640 People like him 8 00:03:06,360 --> 00:03:07,720 aren't qualified to be my servant. 9 00:03:07,800 --> 00:03:09,080 -Yes. -Right. 10 00:03:09,200 --> 00:03:10,400 What a joke he is. 11 00:04:20,760 --> 00:04:21,640 Clan Leader Nie. 12 00:04:25,920 --> 00:04:27,000 Meng Yao. 13 00:04:27,880 --> 00:04:28,760 Yes. 14 00:04:30,080 --> 00:04:33,040 Why aren't you resting in the cave like the others? 15 00:04:34,440 --> 00:04:35,920 Clan Leader... 16 00:04:47,720 --> 00:04:48,560 Come with me. 17 00:04:56,840 --> 00:04:59,120 Do you mean Meng Yao? 18 00:04:59,320 --> 00:05:00,960 Yes, him. 19 00:05:01,600 --> 00:05:02,440 Impossible! 20 00:05:02,800 --> 00:05:04,080 He is the son of Jin Guangshan? 21 00:05:04,640 --> 00:05:07,080 Can the son of Jin Guangshan mess around with us? 22 00:05:07,160 --> 00:05:09,240 -I think so. -Why doesn't he go find his dad? 23 00:05:09,320 --> 00:05:11,520 With just a move of a finger, he won't be so toilsome like now. 24 00:05:12,280 --> 00:05:13,560 He brought a memento 25 00:05:13,640 --> 00:05:16,760 and trekked all the way from Yunmeng to Lanling 26 00:05:17,560 --> 00:05:18,960 just for his dad's recognition. 27 00:05:19,560 --> 00:05:20,400 Then what? 28 00:05:21,320 --> 00:05:25,240 Then he was kicked out of the Carp Tower. 29 00:05:28,360 --> 00:05:31,680 I must say, Jin Guangshan has been playing around for so long. 30 00:05:31,760 --> 00:05:33,520 There must be a dozen bastards. 31 00:05:33,600 --> 00:05:35,280 Did any of them ever get his recognition before? 32 00:05:35,840 --> 00:05:36,680 Therefore, 33 00:05:36,880 --> 00:05:38,160 the unlucky result 34 00:05:38,320 --> 00:05:39,840 is caused by himself. 35 00:05:39,960 --> 00:05:43,200 People shouldn't desire what is not for them. 36 00:05:43,280 --> 00:05:45,800 Who can you blame when you mess up in the end? 37 00:05:45,880 --> 00:05:46,720 No one. 38 00:05:46,840 --> 00:05:47,760 You deserve it. 39 00:05:48,400 --> 00:05:49,280 Exactly. 40 00:05:49,520 --> 00:05:50,360 Wasn't he stupid? 41 00:05:50,920 --> 00:05:52,320 With a son like Jin Zixuan, 42 00:05:52,440 --> 00:05:54,560 Jin Guangshan will never pay any attention to his other sons. 43 00:05:54,800 --> 00:05:55,680 Moreover, 44 00:05:55,760 --> 00:05:58,000 it's a son from a whore who can sleep with anyone. 45 00:06:00,040 --> 00:06:02,320 Who knows if Jin Guangshan is his real dad? 46 00:06:02,880 --> 00:06:03,720 As I see it, 47 00:06:04,200 --> 00:06:06,840 Jin Guangshan must be asking the same question himself. 48 00:06:06,960 --> 00:06:08,080 So he didn't recognize him. 49 00:06:08,320 --> 00:06:09,400 No way could he recognize him. 50 00:06:09,480 --> 00:06:10,320 I think 51 00:06:10,400 --> 00:06:11,600 he'd totally forgotten 52 00:06:11,680 --> 00:06:13,160 the relationship with that woman. 53 00:06:13,600 --> 00:06:15,080 And the thought of Jin Guangshan's son 54 00:06:15,160 --> 00:06:16,840 fetching water for us and resigning to fate 55 00:06:16,960 --> 00:06:18,360 gets me kind of excited. 56 00:06:18,840 --> 00:06:19,840 Resigning to fate? 57 00:06:20,320 --> 00:06:22,240 He tries hard for attention! 58 00:06:22,520 --> 00:06:23,920 Don't see how hard he's been working? 59 00:06:24,280 --> 00:06:26,240 Running here and there, attending to everything all day. 60 00:06:26,320 --> 00:06:27,280 How attentive! 61 00:06:27,600 --> 00:06:29,680 All he can think of is coming to the fore. 62 00:06:30,160 --> 00:06:31,680 Then his dad would recognize him. 63 00:06:33,320 --> 00:06:34,520 -Clan Leader. -Clan Leader. 64 00:06:46,040 --> 00:06:50,600 Drinking the water that came from his hard work 65 00:06:51,400 --> 00:06:56,040 but speaking such nasty remarks about him, 66 00:06:56,640 --> 00:06:58,400 you joined my clan 67 00:06:58,800 --> 00:07:01,160 for eliminating the evil for the people 68 00:07:01,680 --> 00:07:03,160 or backbiting others? 69 00:07:08,800 --> 00:07:09,640 Meng Yao! 70 00:07:11,200 --> 00:07:12,040 Clan Leader. 71 00:07:14,280 --> 00:07:16,360 A decent man 72 00:07:17,040 --> 00:07:19,520 shall stand straight and be just. 73 00:07:19,960 --> 00:07:24,240 The more these people backbite you, 74 00:07:24,960 --> 00:07:26,200 the more perfectly you should do 75 00:07:26,800 --> 00:07:28,040 to leave them 76 00:07:29,520 --> 00:07:30,840 with nothing to say. 77 00:07:32,760 --> 00:07:34,240 From now on, 78 00:07:35,480 --> 00:07:36,320 you 79 00:07:37,280 --> 00:07:38,760 are my vice general. 80 00:07:43,960 --> 00:07:46,520 Thank you, Clan Leader! 81 00:08:26,400 --> 00:08:28,000 Meng Yao! 82 00:08:36,200 --> 00:08:37,240 It wasn't me. 83 00:08:38,039 --> 00:08:39,080 It wasn't me. 84 00:08:45,440 --> 00:08:46,680 It's not my fault. 85 00:08:47,480 --> 00:08:48,800 It's not my fault. 86 00:09:00,640 --> 00:09:01,480 Clan Leader. 87 00:09:01,960 --> 00:09:03,000 Please hold on for a second 88 00:09:03,080 --> 00:09:04,280 and let me explain. 89 00:09:04,360 --> 00:09:06,240 What do you want to explain? 90 00:09:06,400 --> 00:09:07,520 Just a moment earlier, 91 00:09:07,880 --> 00:09:11,440 I saw him accidentally release Xue Yang, so I immediately argued with him. 92 00:09:12,160 --> 00:09:13,120 However, 93 00:09:13,800 --> 00:09:16,080 he wanted to kill me. 94 00:09:16,920 --> 00:09:19,280 He even humiliated my mother that... 95 00:09:19,560 --> 00:09:21,240 That's why I killed him. 96 00:09:21,800 --> 00:09:23,160 You're lying. 97 00:09:23,560 --> 00:09:26,200 If you really couldn't stand it and were seized by an impulse, 98 00:09:26,320 --> 00:09:29,480 why did you look like that when you were killing him? 99 00:09:29,720 --> 00:09:31,840 Why did you deliberately pick up a Wen Clan's sword? 100 00:09:32,120 --> 00:09:35,120 Why did you pretend that it was done by Xue Yang? 101 00:09:35,560 --> 00:09:37,240 You must have been plotting 102 00:09:37,320 --> 00:09:38,680 this murder for a long time! 103 00:09:39,840 --> 00:09:41,400 The captain told me the other day. 104 00:09:41,760 --> 00:09:42,640 That day... 105 00:10:21,400 --> 00:10:22,240 Captain. 106 00:10:22,400 --> 00:10:24,000 Who were you talking to? 107 00:10:28,360 --> 00:10:29,240 Nobody. 108 00:10:29,800 --> 00:10:31,120 What were you doing then? 109 00:10:31,520 --> 00:10:33,320 I was just guarding the prisoner 110 00:10:33,600 --> 00:10:35,600 according to the Clan Leader's order. 111 00:10:36,040 --> 00:10:37,080 You're lying! 112 00:10:38,160 --> 00:10:39,840 I just saw that. 113 00:10:40,440 --> 00:10:41,640 You were talking. 114 00:10:42,840 --> 00:10:44,520 Tell me honestly. 115 00:10:44,960 --> 00:10:46,720 What's your ulterior motive? 116 00:10:47,880 --> 00:10:49,640 You've misunderstood me, Captain. 117 00:10:51,560 --> 00:10:52,760 He's too drunk. 118 00:10:53,000 --> 00:10:54,160 Get him back to his room. 119 00:11:02,320 --> 00:11:04,320 Son of a whore. 120 00:11:21,080 --> 00:11:23,640 Huaisang, I must check on Xue Yang. 121 00:11:23,800 --> 00:11:25,120 Meng Yao... 122 00:11:26,480 --> 00:11:27,880 Tell me, Meng Yao. 123 00:11:28,400 --> 00:11:29,760 The first time we met, 124 00:11:30,760 --> 00:11:34,280 did you pretend to be delicate and poor? 125 00:11:34,880 --> 00:11:36,720 So that I might lend a hand to help you? 126 00:11:38,280 --> 00:11:40,200 If I hadn't stood up for you, 127 00:11:41,040 --> 00:11:43,000 would you have killed them all 128 00:11:44,560 --> 00:11:46,680 like today? 129 00:11:47,000 --> 00:11:49,840 -I... -Don't lie to me! 130 00:11:52,080 --> 00:11:54,600 I don't regret to 131 00:11:59,160 --> 00:12:01,120 have met you in my life, Red Blade Master. 132 00:12:07,120 --> 00:12:09,960 Since you saved me today, 133 00:12:10,880 --> 00:12:12,200 I won't harm you. 134 00:12:14,920 --> 00:12:16,000 Go away. 135 00:12:16,640 --> 00:12:19,200 It doesn't matter if you go to Jin Clan or other places, 136 00:12:19,760 --> 00:12:23,280 don't ever come back. 137 00:12:30,440 --> 00:12:31,680 Your Excellency. 138 00:12:39,000 --> 00:12:40,040 Clan Leader Nie, 139 00:12:41,520 --> 00:12:42,600 long time no see. 140 00:12:46,760 --> 00:12:48,120 It's you. 141 00:12:49,920 --> 00:12:51,560 It's you. 142 00:12:56,520 --> 00:12:58,880 I would never have expected 143 00:13:00,400 --> 00:13:03,440 that you could look so miserable today. 144 00:13:03,520 --> 00:13:04,960 Get lost! 145 00:13:08,600 --> 00:13:11,040 Do you think you are still the King of Hejian? 146 00:13:15,320 --> 00:13:16,760 Look closely. 147 00:13:19,520 --> 00:13:21,280 This is the Scorching Sun Palace. 148 00:13:21,560 --> 00:13:22,800 What Scorching Sun Palace? 149 00:13:22,920 --> 00:13:24,680 This is just a den of the Wen Clan! 150 00:13:33,360 --> 00:13:34,200 You! 151 00:13:35,200 --> 00:13:36,040 Jackal! 152 00:13:36,640 --> 00:13:38,080 Kill me too if you can! 153 00:13:39,600 --> 00:13:40,600 Pleased. 154 00:13:46,280 --> 00:13:48,440 Anyone else feels like saying that word? 155 00:13:50,920 --> 00:13:52,360 Jackal. 156 00:14:02,800 --> 00:14:03,920 Clan Leader Nie. 157 00:14:04,240 --> 00:14:07,280 Please have a look at this. 158 00:14:11,880 --> 00:14:12,880 Clan Leader Nie, 159 00:14:13,920 --> 00:14:16,920 I've held Baxia many times before. 160 00:14:19,320 --> 00:14:20,960 Isn't it a little too late 161 00:14:21,680 --> 00:14:23,200 for you to be angry now? 162 00:14:24,600 --> 00:14:26,680 Put your hand away. 163 00:14:28,440 --> 00:14:29,960 Your blade 164 00:14:30,240 --> 00:14:32,680 can barely be deemed a first-class spiritual tool. 165 00:14:33,600 --> 00:14:34,560 Nevertheless, 166 00:14:35,280 --> 00:14:37,920 compared to your father, old Clan Leader Nie's blade, 167 00:14:38,560 --> 00:14:40,240 it's a little bit inferior. 168 00:14:41,960 --> 00:14:43,240 Why not have a guess? 169 00:14:43,720 --> 00:14:46,400 How many times will Clan Leader Wen spank it 170 00:14:46,560 --> 00:14:47,800 until it's broken? 171 00:14:53,120 --> 00:14:55,680 I remember that when old Clan Leader received his broken blade, 172 00:14:57,880 --> 00:14:59,520 he died 173 00:15:03,440 --> 00:15:04,920 of wrath. 174 00:15:16,240 --> 00:15:17,080 Wei Ying. 175 00:15:32,600 --> 00:15:33,520 Nie Mingjue. 176 00:15:34,560 --> 00:15:35,800 Lan Xichen. 177 00:15:36,400 --> 00:15:37,400 You're finally awake. 178 00:16:03,080 --> 00:16:04,760 Hand me the blade. 179 00:16:06,120 --> 00:16:07,160 Clan Leader Nie. 180 00:16:08,520 --> 00:16:09,520 Nie Mingjue. 181 00:16:11,880 --> 00:16:12,840 Clan Leader Nie, 182 00:16:13,000 --> 00:16:14,440 your wounds are still fresh. 183 00:16:17,360 --> 00:16:20,520 Xichen, it's none of your business. 184 00:16:22,680 --> 00:16:25,520 When you were killing the cultivators of the Nie Clan-- 185 00:16:25,600 --> 00:16:27,160 I had no choice at that moment. 186 00:16:27,280 --> 00:16:29,240 You had no choice? 187 00:16:29,720 --> 00:16:31,120 It was always your choice, 188 00:16:31,280 --> 00:16:33,120 whether to kill them or not. 189 00:16:34,320 --> 00:16:35,640 Was it really up to me? 190 00:16:36,760 --> 00:16:37,720 Clan Leader Nie, 191 00:16:38,200 --> 00:16:39,680 if we could have exchanged our situation... 192 00:16:39,800 --> 00:16:40,720 We couldn't! 193 00:16:41,080 --> 00:16:42,000 Nie Mingjue. 194 00:16:42,760 --> 00:16:45,320 -Xichen. Get out of the way! -Calm down! 195 00:16:48,600 --> 00:16:49,480 Zewu Jun. 196 00:16:50,040 --> 00:16:51,080 Nie Mingjue. 197 00:16:51,800 --> 00:16:53,760 Back then, after he was kicked out of Qinghe, 198 00:16:54,280 --> 00:16:56,080 I was wondering why I couldn't know his whereabouts. 199 00:16:56,160 --> 00:16:57,960 It turns out that he became the Wen Clan's underling 200 00:16:58,040 --> 00:16:59,920 and had been helping the tyrant in the Nightless City. 201 00:17:00,000 --> 00:17:00,880 Nie Mingjue. 202 00:17:01,480 --> 00:17:06,000 Do you know who gave you the Wen Clan's map of tactical formation at that time? 203 00:17:07,839 --> 00:17:09,118 Do you know who 204 00:17:09,520 --> 00:17:11,520 our source of information was all this time? 205 00:17:18,319 --> 00:17:19,358 Him? 206 00:17:27,839 --> 00:17:28,680 Clan Leader Nie. 207 00:17:29,560 --> 00:17:30,840 What I just did here 208 00:17:31,360 --> 00:17:33,480 was to gain his trust 209 00:17:33,640 --> 00:17:34,960 and to cover my identity. 210 00:17:36,440 --> 00:17:37,680 But I did hurt you 211 00:17:37,800 --> 00:17:38,960 and said something awful. 212 00:17:40,400 --> 00:17:42,720 I knew the case of old Clan Leader Nie is your grief 213 00:17:42,880 --> 00:17:44,560 but I purposely brought it up. 214 00:17:44,760 --> 00:17:46,880 You shouldn't kneel to me 215 00:17:47,920 --> 00:17:51,000 but to those who were killed by you. 216 00:17:52,040 --> 00:17:53,520 Wen Ruohan is so atrocious. 217 00:17:53,800 --> 00:17:56,240 If there is something that is against his will, he would just go mad. 218 00:17:57,800 --> 00:17:59,520 If I wanted to be his trusted hand, 219 00:17:59,600 --> 00:18:00,480 when he was insulted, 220 00:18:00,560 --> 00:18:01,960 I couldn't stay silent. 221 00:18:02,560 --> 00:18:04,040 Fair enough. 222 00:18:05,360 --> 00:18:10,360 It seems you've been quite used to barking for him. 223 00:18:10,520 --> 00:18:11,400 Nie Mingjue. 224 00:18:11,600 --> 00:18:12,840 While working in Qishan, 225 00:18:13,080 --> 00:18:15,280 Yao couldn't help doing something undesirable. 226 00:18:15,840 --> 00:18:16,720 But I believe, 227 00:18:16,840 --> 00:18:18,360 when he was doing such things, 228 00:18:18,480 --> 00:18:20,360 deep in his heart, he must have been... 229 00:18:47,240 --> 00:18:49,760 If there is disloyalty between us, we'll be universally condemned. 230 00:18:50,200 --> 00:18:51,800 Both God and people will be furious with us. 231 00:20:14,680 --> 00:20:15,520 All right. 232 00:20:16,200 --> 00:20:17,680 Having heard Xichen's playing, 233 00:20:18,320 --> 00:20:19,600 I want to smash my Qin right away. 234 00:20:19,680 --> 00:20:22,760 Yao, your playing is also quite good outside Gusu. 235 00:20:23,480 --> 00:20:25,480 If you could be instructed by some famous musician, 236 00:20:26,720 --> 00:20:28,040 you'll make great progress very soon. 237 00:20:29,160 --> 00:20:30,480 There's a famous one right before me. 238 00:20:30,720 --> 00:20:31,800 But I dare not bother him. 239 00:20:32,720 --> 00:20:34,080 What would you like to teach me then? 240 00:20:38,800 --> 00:20:40,000 How about the Song of Clarity? 241 00:20:41,720 --> 00:20:42,600 Great. 242 00:22:03,240 --> 00:22:04,480 Nie Mingjue! 243 00:22:12,480 --> 00:22:13,320 Wei Ying. 244 00:22:51,200 --> 00:22:52,040 Yao. 245 00:22:53,160 --> 00:22:55,480 Nie Mingjue's temperament is getting worse. 246 00:22:55,840 --> 00:22:57,320 Don't ever displease him again. 247 00:22:58,560 --> 00:23:00,760 He's been subject to the harassment of his blade lately. 248 00:23:01,200 --> 00:23:03,440 If you hadn't been playing the Song of Clarity for him every day, 249 00:23:04,160 --> 00:23:05,040 I'm afraid he'd be... 250 00:23:05,120 --> 00:23:06,160 Jin Guangyao! 251 00:23:10,600 --> 00:23:12,160 Nie Mingjue, what's wrong? 252 00:23:12,560 --> 00:23:13,400 Don't move. 253 00:23:13,880 --> 00:23:14,760 Come out. 254 00:23:17,040 --> 00:23:17,920 Lan Xichen, 255 00:23:18,680 --> 00:23:19,920 please check the list of guests 256 00:23:20,000 --> 00:23:21,440 of the Floral Banquet for me. 257 00:23:21,680 --> 00:23:23,720 I need to talk about some private affairs with Nie Mingjue. 258 00:23:23,960 --> 00:23:25,320 I'll explain it to you later. 259 00:24:01,200 --> 00:24:02,080 Nie Mingjue. 260 00:24:04,040 --> 00:24:05,080 Why act like this? 261 00:24:05,680 --> 00:24:06,840 We can talk nicely, can't we? 262 00:24:07,560 --> 00:24:08,840 Where is Xue Yang? 263 00:24:09,400 --> 00:24:10,760 He's been shut up in the dungeon 264 00:24:11,080 --> 00:24:12,280 for a lifetime. 265 00:24:13,320 --> 00:24:16,560 What did I tell you in Unclean Realm at that time? 266 00:24:17,560 --> 00:24:19,760 I want him to pay his killing debts. 267 00:24:20,120 --> 00:24:22,080 You now give him life imprisonment. 268 00:24:22,360 --> 00:24:24,040 As long as he's punished 269 00:24:24,160 --> 00:24:25,360 and can't recommit crimes, 270 00:24:25,760 --> 00:24:26,720 I can't see the difference 271 00:24:26,800 --> 00:24:28,480 between life imprisonment and a death sentence. 272 00:24:28,560 --> 00:24:29,400 Tell me. 273 00:24:30,440 --> 00:24:31,800 When we were at Unclean Realm, 274 00:24:32,160 --> 00:24:34,160 who on earth released Xue Yang? 275 00:24:34,680 --> 00:24:36,920 Was it my captain or you? 276 00:24:37,120 --> 00:24:38,160 It wasn't me. 277 00:24:38,920 --> 00:24:40,800 Why should I let him go? 278 00:24:41,960 --> 00:24:43,360 But the past is in the past, 279 00:24:43,720 --> 00:24:45,400 Chang Ping had withdrawn his confession. 280 00:24:45,960 --> 00:24:47,760 No certain evidence can prove 281 00:24:47,840 --> 00:24:49,960 that Xue Yang had massacred 50 people of the Chang Clan. 282 00:24:51,000 --> 00:24:53,360 And my father insists on keeping him alive. 283 00:24:54,080 --> 00:24:55,200 Why? 284 00:24:56,240 --> 00:24:59,000 Don't you know he's got a shard of the Yin Iron on him? 285 00:24:59,800 --> 00:25:01,760 You're trying to reclaim him now. 286 00:25:02,160 --> 00:25:04,760 I can clearly see what you have in mind. 287 00:25:04,960 --> 00:25:06,000 Nie Mingjue, 288 00:25:06,680 --> 00:25:08,600 this is really my father's order. 289 00:25:08,760 --> 00:25:10,200 I couldn't deny it. 290 00:25:11,120 --> 00:25:12,800 If you want me to execute Xue Yang now, 291 00:25:13,120 --> 00:25:14,800 in which way can I report this to him? 292 00:25:16,080 --> 00:25:17,600 Meng Yao. 293 00:25:18,720 --> 00:25:21,440 Don't try to get clever with me. 294 00:25:22,280 --> 00:25:23,400 I am already used to 295 00:25:23,680 --> 00:25:26,800 how you operate to get your way. 296 00:25:29,000 --> 00:25:30,320 How I operate? 297 00:25:31,960 --> 00:25:33,280 What are you talking about? 298 00:25:38,640 --> 00:25:39,600 Nie Mingjue, 299 00:25:40,880 --> 00:25:43,480 you always scold me for indecent scheming. 300 00:25:44,080 --> 00:25:46,800 You always say that you are just and straight, 301 00:25:47,160 --> 00:25:48,560 being fearless when facing anything. 302 00:25:48,720 --> 00:25:49,760 A decent man 303 00:25:49,840 --> 00:25:51,800 shouldn't resort to devious stratagems. 304 00:25:53,800 --> 00:25:54,680 Well, 305 00:25:55,520 --> 00:25:56,760 you're of noble birth 306 00:25:57,520 --> 00:25:58,800 and have profound cultivation. 307 00:25:59,520 --> 00:26:00,720 What about me? 308 00:26:02,080 --> 00:26:03,640 How can I be the same? 309 00:26:05,040 --> 00:26:06,880 First, I don't have the foundation of cultivation. 310 00:26:07,080 --> 00:26:09,200 No one has ever taught me that since I was a child. 311 00:26:09,960 --> 00:26:11,880 Second, I don't have any background. 312 00:26:12,680 --> 00:26:14,160 Do you think that my position is very solid 313 00:26:14,280 --> 00:26:15,320 in the Jin Clan of Lanling? 314 00:26:15,400 --> 00:26:18,080 You thought that I could be promoted all the way up after Jin Zixuan's death? 315 00:26:18,800 --> 00:26:19,920 Jin Guangshan would rather 316 00:26:20,000 --> 00:26:21,440 recognize another bastard 317 00:26:21,520 --> 00:26:23,640 than to let me succeed him. 318 00:26:25,360 --> 00:26:27,240 You told me to be fearless when facing anything. 319 00:26:27,600 --> 00:26:30,400 Yet I can do nothing but fear everything 320 00:26:31,440 --> 00:26:32,920 and even the people! 321 00:26:37,200 --> 00:26:38,640 After all, 322 00:26:39,840 --> 00:26:41,360 the reason why you kept Xue Yang alive 323 00:26:42,280 --> 00:26:43,920 was to stabilize your position 324 00:26:44,000 --> 00:26:45,640 in the Jin Clan of Lanling! 325 00:26:45,720 --> 00:26:47,080 Sure I did. 326 00:26:48,880 --> 00:26:49,920 But Nie Mingjue, 327 00:26:51,080 --> 00:26:53,400 I've always wanted to ask you a question. 328 00:26:54,720 --> 00:26:56,160 Lives that you've taken 329 00:26:57,080 --> 00:26:58,280 can only be more 330 00:26:58,480 --> 00:26:59,640 than those I took. 331 00:27:00,240 --> 00:27:02,240 I just killed a few cultivators 332 00:27:02,320 --> 00:27:03,680 under that certain situation. 333 00:27:03,760 --> 00:27:05,480 Why do you stick to it 334 00:27:05,560 --> 00:27:06,880 until now? 335 00:27:08,560 --> 00:27:09,520 Well... 336 00:27:12,000 --> 00:27:13,680 I can tell you. 337 00:27:15,160 --> 00:27:18,560 So many had died under my blade, 338 00:27:19,560 --> 00:27:23,840 but I would never kill anyone just for my own satisfaction. 339 00:27:24,280 --> 00:27:26,960 And I will not kill just to gain more power. 340 00:27:27,600 --> 00:27:28,480 Nie Mingjue. 341 00:27:30,320 --> 00:27:31,880 I see what you mean now. 342 00:27:33,400 --> 00:27:34,840 Are you trying to say 343 00:27:35,480 --> 00:27:39,280 you killed all of them for justice? 344 00:27:41,040 --> 00:27:42,040 Please allow me to ask this. 345 00:27:42,440 --> 00:27:43,960 How can you judge whether 346 00:27:44,040 --> 00:27:45,360 one should be killed as a punishment? 347 00:27:45,520 --> 00:27:47,760 Are your standards necessarily just? 348 00:27:48,360 --> 00:27:51,000 If I can kill one for saving a hundred, 349 00:27:51,720 --> 00:27:53,200 is that "merits outweigh shortcomings" 350 00:27:53,440 --> 00:27:55,240 or "just punishment"? 351 00:28:00,480 --> 00:28:01,920 To achieve something great, 352 00:28:03,440 --> 00:28:05,440 there must be some sacrifice. 353 00:28:12,880 --> 00:28:16,080 Why don't you sacrifice yourself then? 354 00:28:17,160 --> 00:28:18,880 Are you more precious than them? 355 00:28:19,360 --> 00:28:21,040 Are you any different from them? 356 00:28:21,320 --> 00:28:22,240 Yes! 357 00:28:22,960 --> 00:28:24,120 Of course, 358 00:28:24,360 --> 00:28:25,640 I'm different. 359 00:28:27,400 --> 00:28:28,640 Bastard! 360 00:28:38,680 --> 00:28:40,520 I can't expect more 361 00:28:41,000 --> 00:28:42,760 from a son of a whore, can I? 362 00:30:06,920 --> 00:30:07,960 Nie Mingjue, 363 00:30:11,200 --> 00:30:13,560 it's time for the Song of Clarity. 364 00:30:57,600 --> 00:30:58,440 Nie Mingjue, 365 00:31:01,280 --> 00:31:03,880 ever since Lan Xichen taught me the Song of Clarity, 366 00:31:06,160 --> 00:31:08,360 every time you needed to settle your mind, 367 00:31:09,360 --> 00:31:10,720 it's always me who played the music. 368 00:31:12,160 --> 00:31:14,200 We never bothered Lan Xichen again. 369 00:31:28,600 --> 00:31:29,520 Nie Mingjue, 370 00:31:30,520 --> 00:31:32,320 please forgive my impudence, 371 00:31:33,000 --> 00:31:34,680 but you can't be more careless. 372 00:31:36,360 --> 00:31:38,120 Didn't you notice any difference 373 00:31:39,160 --> 00:31:42,680 between the Song of Clarity played by me 374 00:31:44,360 --> 00:31:46,120 and that of Lan Xichen? 375 00:31:50,400 --> 00:31:51,400 You! 376 00:31:59,000 --> 00:31:59,880 You! 377 00:32:02,440 --> 00:32:06,240 You lout! How dare you! 378 00:32:25,560 --> 00:32:26,840 I'll kill you! 379 00:32:28,360 --> 00:32:30,080 Kill! 380 00:32:30,160 --> 00:32:31,720 I'll kill you! 381 00:32:35,880 --> 00:32:38,480 Kill! 382 00:32:38,680 --> 00:32:40,120 I'll kill you! 383 00:32:40,560 --> 00:32:41,720 Kill! 384 00:32:42,160 --> 00:32:44,200 I'll kill you! 385 00:32:44,880 --> 00:32:46,880 Kill! 386 00:32:47,640 --> 00:32:49,040 Kill! 387 00:32:49,480 --> 00:32:51,320 I'll kill you! 388 00:32:51,600 --> 00:32:52,520 Kill! 389 00:33:21,920 --> 00:33:24,160 Mingjue! 390 00:33:25,080 --> 00:33:27,360 -Mingjue! -Mingjue! 391 00:33:28,040 --> 00:33:29,480 -Mingjue! -I'll kill you! 392 00:33:29,600 --> 00:33:30,840 Mingjue! 393 00:33:30,960 --> 00:33:32,040 Kill! 394 00:33:32,600 --> 00:33:33,640 Mingjue! 395 00:33:34,760 --> 00:33:35,600 Huaisang! 396 00:33:37,840 --> 00:33:39,240 Don't go there! 397 00:33:39,320 --> 00:33:40,720 Nie Mingjue can't recognize us! 398 00:33:40,800 --> 00:33:42,880 Mingjue! 399 00:33:57,360 --> 00:33:59,720 Mingjue! 400 00:34:04,680 --> 00:34:05,760 Mingjue! 401 00:34:07,120 --> 00:34:07,960 Mingjue! 402 00:34:08,920 --> 00:34:11,719 Mingjue! It's me! 403 00:34:15,560 --> 00:34:16,400 Mingjue! 404 00:34:16,719 --> 00:34:18,880 Mingjue! 405 00:34:19,400 --> 00:34:20,600 -Mingjue! -Don't go there! 406 00:34:21,159 --> 00:34:22,800 It's me! 407 00:34:25,520 --> 00:34:27,360 It's me. 408 00:35:18,600 --> 00:35:19,440 It won't work. 409 00:35:19,680 --> 00:35:21,680 I only have half the power of Stygian Tiger Amulet here. 410 00:35:22,160 --> 00:35:23,240 I can't control him. 411 00:35:24,280 --> 00:35:25,120 What should we do? 412 00:35:40,520 --> 00:35:41,480 Just kill him. 413 00:36:04,800 --> 00:36:06,080 Finally, it's quiet now. 414 00:37:40,280 --> 00:37:41,120 Come on! 415 00:37:41,200 --> 00:37:42,040 Move! 416 00:37:45,080 --> 00:37:45,960 Move! 417 00:37:50,120 --> 00:37:50,960 Wei Ying. 418 00:37:51,160 --> 00:37:52,040 Wake up! 419 00:37:59,400 --> 00:38:00,240 Wei Ying. 420 00:39:18,360 --> 00:39:19,200 How is it? 421 00:39:21,280 --> 00:39:22,120 Let's go. 422 00:39:24,040 --> 00:39:24,880 Where? 423 00:39:25,960 --> 00:39:26,880 Fragrance Hall. 424 00:39:29,200 --> 00:39:30,440 The bronze mirror in Fragrance Hall 425 00:39:30,520 --> 00:39:31,880 is the entrance of the hidden chamber. 426 00:39:32,360 --> 00:39:33,480 His wife, Qin Su, 427 00:39:33,560 --> 00:39:35,880 just found out his secret and was dragged inside by him. 428 00:39:36,000 --> 00:39:37,240 She should be inside it now. 429 00:39:37,320 --> 00:39:38,840 So is Red Blade Master's head. 430 00:39:39,800 --> 00:39:40,760 Let's hurry there! 431 00:39:47,840 --> 00:39:48,680 Hold on. 432 00:39:49,120 --> 00:39:50,240 Why is Hanguang Jun in a rush? 433 00:39:50,320 --> 00:39:51,200 Anything urgent? 434 00:39:51,480 --> 00:39:53,360 Please allow us to report to His Excellency. 435 00:39:53,440 --> 00:39:55,560 Get aside. There's no time for you to report it. 436 00:39:59,560 --> 00:40:01,560 I've told you already. 437 00:40:09,280 --> 00:40:10,160 Wangji. 438 00:40:14,160 --> 00:40:15,000 Xichen. 439 00:40:15,960 --> 00:40:16,800 Where is he? 440 00:40:16,960 --> 00:40:17,840 Fragrance Hall. 441 00:40:28,560 --> 00:40:29,680 It's you guys. 442 00:40:30,280 --> 00:40:31,400 Why are you here? 443 00:40:38,840 --> 00:40:39,720 Wait a second. 444 00:40:40,360 --> 00:40:41,920 This is my uncle's bedroom. 445 00:40:42,120 --> 00:40:43,480 You must have come to the wrong place. 446 00:40:44,720 --> 00:40:45,600 Stop. 447 00:40:46,280 --> 00:40:47,280 What do you want 448 00:40:47,480 --> 00:40:48,560 that you're barging into here? 449 00:41:00,280 --> 00:41:01,400 Lianfang Zun. 450 00:41:01,760 --> 00:41:04,000 Clan Leader Jin. Please open the door. 451 00:41:04,120 --> 00:41:04,960 Open up! 452 00:41:05,120 --> 00:41:06,360 What on earth do you want? 453 00:41:06,840 --> 00:41:08,160 You've attracted all the people here. 454 00:41:08,440 --> 00:41:09,640 This is Jin Guangyao's bedroom. 455 00:41:09,720 --> 00:41:11,680 Do you know what a bedroom is? Didn't I tell you never-- 456 00:41:11,760 --> 00:41:12,640 What's the problem? 457 00:41:17,280 --> 00:41:19,000 FRAGRANCE HALL 458 00:41:24,400 --> 00:41:26,640 Did any imperfections of our service during the day trouble you? 459 00:41:27,080 --> 00:41:28,600 So you want to open 460 00:41:29,080 --> 00:41:30,600 another banquet at night here? 461 00:41:31,640 --> 00:41:34,120 Lianfang Zun, you show up in time. 462 00:41:34,480 --> 00:41:35,680 A little bit later. 463 00:41:35,800 --> 00:41:38,360 You will miss the good stuff in the hidden chamber 464 00:41:39,120 --> 00:41:40,400 in Fragrance Hall. 465 00:41:41,720 --> 00:41:42,720 Hidden chamber? 466 00:41:49,400 --> 00:41:50,240 What's wrong? 467 00:41:51,400 --> 00:41:52,880 The hidden chamber is not so rare, is it? 468 00:41:54,200 --> 00:41:56,400 All clans have their treasure vaults 469 00:41:56,520 --> 00:41:58,320 if they have some precious spiritual tools. 470 00:41:58,400 --> 00:41:59,240 Yao. 471 00:41:59,800 --> 00:42:01,360 May we see what's inside 472 00:42:01,880 --> 00:42:02,960 your treasure vault? 473 00:42:07,680 --> 00:42:08,600 Lan Xichen, 474 00:42:09,760 --> 00:42:11,640 it's called "treasure vault," 475 00:42:12,080 --> 00:42:13,600 which means 476 00:42:13,920 --> 00:42:15,440 to keep others 477 00:42:18,480 --> 00:42:20,200 from getting in. 478 00:42:21,440 --> 00:42:22,360 So... 479 00:42:23,320 --> 00:42:24,160 Open it. 480 00:42:35,120 --> 00:42:36,280 Clan Leader Lan. 481 00:42:40,360 --> 00:42:42,400 It's said that the Lan Clan of Gusu takes etiquette highly. 482 00:42:42,600 --> 00:42:43,600 Judging from this case, 483 00:42:44,160 --> 00:42:45,920 it seems it's just being said, not done. 484 00:42:46,640 --> 00:42:48,640 Forcing one's way to the bedroom of a clan leader, 485 00:42:49,840 --> 00:42:51,040 does it fit with etiquette? 486 00:42:53,000 --> 00:42:54,160 Su She. 487 00:42:58,680 --> 00:42:59,760 Hanguang Jun. 488 00:43:01,040 --> 00:43:01,920 Su She. 489 00:43:02,440 --> 00:43:04,080 You defected from the Lan Clan 490 00:43:04,440 --> 00:43:07,240 but still imitate Hanguang Jun. 491 00:43:07,440 --> 00:43:09,000 He wields Qin, and so do you. 492 00:43:09,480 --> 00:43:12,640 How can you scold the Lan Clan of Gusu?